На зимней Олимпиаде 2026 года в Милане и Кортина-д'Ампеццо спортсмены зимних видов спорта соревнуются на высшем уровне, но травмы остаются значительной угроза для их олимпийских амбиций. В эксклюзивном интервью Чэнь Шиъи, академического руководителя Центра спортивной медицины при больнице Хуашань Фуданьского университета, обсуждаются медицинские подходы к лечению травм и возвращению спортсменов в соревновательный процесс.

Чэнь отметил, что многие injuries athletes experience are overload injuries, which affect body parts that endure repetitive stress due to the technical demands of their specific sports.

Кроме хирургического вмешательства, он подчеркнул важность психологической поддержки и индивидуальной реабилитации. Для многих спортсменов процесс восстановления не ограничивается возвращением к обычной жизни, а включает и восстановление полной конкурентной формы.

Среди горнолыжников наиболее распространенными травмами являются повреждения колена, особенно разрывы передней крестообразной связки. В одном недавнем случае спортсмен столкнулся с повреждением мениска и разрывом связки из-за долгосрочной нестабильности сустава. После хирургического вмешательства по восстановлению мениска и реконструкции связки, он вернулся к соревнованиям всего через четыре месяца.

Такие успешные примеры восстановления зависят от сотрудничества и доверительных отношений между травмированными спортсменами и их медицинскими командами.

Травма не должна восприниматься как конец карьеры. Обладая современными медицинскими методами и надежной поддержкой команды, элитные спортсмены способны преодолевать физические проблемы и возвращаться на мировую сцену, продолжая преследовать свои спортивные мечты.